Hágalo usted mismo: shorts desgastados con taches / DIY: bleached, studded shorts

Si les gusta estos shorts, los pueden hacer ustedes mismos, es muy sencillo solo tienen que conseguir unos jean viejos, en mi caso mi novio me regaló unos que él ya no usaba, y comprar taches a su gusto para que los adornen. Lo bueno de todo es que obtendrán una prenda nueva sin invertir mucho y reutilizando unos jean viejos.
If you like these pair of shorts, you can do it yourself, it’s pretty simple, all you have to do is find an old pair of jeans, (in my case my boyfriend gave me a pair that he wasn’t wearing), and buy studs that you like to adorn your shorts. All the fun about this is that you’ll get new shorts without spending a lot and reusing something old.

Manos a la obra
let's do it

1.Materiales: jeans viejos, taches, una bolsa, un recipiente, límpido, agua, bisturí, tijeras, hilo y aguja.
Materials: old pair of jeans, studs, plastic bag, plastic bowl, bleach, water, scalpel, scissor, needle and thread.
2.Marcar por donde se quiere cortar los shorts.
Mark where you will cut your shorts.
3.Cortar.
Cut.

4.Una vez cortados, con el bisturí se le hacen pequeños cortes donde queramos un acabado desgastado (después de pasar por el límpido y de ser lavados quedaran con un acabado perfecto)
With the scalpel make a little cuts where you’ll like a worn out look (with all the bleach and wash process you will get a worn out perfect look).

5.Usamos la bolsa para no hacer un desastre, y en un recipiente ponemos buena cantidad de agua y le añadimos alrededor de dos vasos de límpido, dependiendo de qué tan desteñidos queramos nuestro short.
Use the plastic bag to don’t mess up all your stuff , and in the bowl put a generous quantity of water, then add two glasses of bleach (that depends on how you prefer the tone of your shorts, can be less or more)
6.Dejamos el short bien sumergido en la mezcla por unas tres horas.
Submerge the shorts on the mix for three hours.
7.Una vez haya pasado el tiempo sacamos los shorts de la mezcla con mucho cuidado de no derramar nada, y los lavamos súper bien para quitar todo el olor del límpido y una vez secos así lucirán.
Put out the shorts being extremely careful of not spill the mix everywhere, and wash it really well to eliminate the entire bleach odor.

8.Se colocan los taches a gusto de cada uno, y se les hace el dobladillo primero con la plancha bien caliente y luego unas puntadas de hilo para que no se desenrolle. Finalmente tendrán sus preciosos nuevos shorts.
Put the studs as you like it, then make a hem with the iron and finally put some stitches in the hem.
And voilà you have a new trendy pair of acid wash shorts.

Hello December I ♥ you

Yo siempre estoy a la espera de Diciembre, me fascina, amo la energía que se respira en el ambiente, todo el mundo tiene buena actitud, o al menos casi todos, además que te ves con la familia, los amigos, todos comparten deliciosas comidas navideñas, las luces, la música, todo es más cálido, simplemente es una época perfecta.

I’m always waiting for December, it is a true love, the entire year I just wait for my favorite month, and I just love it. Everything is so warm, it’s a month with the whole package: family, friends, food, party, presents, music, lights, it’s simply perfect.

Esto es todo lo que quiero / My Wish List